蒲公英外语学校好,学完外企把你找!
易畅教育投资旗下课程类别:全日制课程 | 业余课程 | 麦迪逊语言培训

24小时咨询热线:186 8061 7367
东城咨询热线:0769-2234 8555

联系方式

咨询电话:0769-89971118
莫 老 师:18664023579
南城校址:
东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼(时尚电器对面)
东城校址:
东莞市东城区雍华庭步行街B55号(麦当劳正对面右边直入30米)

走进日本 当前位置:首页 > 走进日本 > 【日本的十大奇葩食物】鳗鱼汽水、袋装烤小蟹
【日本的十大奇葩食物】鳗鱼汽水、袋装烤小蟹
来源:东莞日语培训机构时间:2015/8/26浏览量:

好好的零食,就不能正常点吗?!一袋子的烤小蟹,一定是小蟹和家人一起玩的时候被抓到,并被烤制的吧~

ちゃんと製品がきちんと点はありますか。!一袋の焼小蟹、きっとアッ蟹は家族と一緒に遊びにきたときに連れられて成长し、焼いたよー

 

Top10:甜乌贼太郎(甘いか太郎、Candy Squid)

日本是一个岛国,只要是会游泳的,都有可能成为日本餐桌上的一道美食。甜乌贼太郎在日本的便利店随处可见,在祭典上可能还会串成串卖。有趣的是,甜乌贼太郎其实并不甜,有明太子和泡菜两种味道。

日本は1つの岛国であれ、「泳げたのであろうと、みんなになる可能性がある日本餐卓上の一道(ごちそうだった。甘いイカ太郎は日本のコンビニがいたるところに、祭典ではに串串て売っていた。興味深いのは、甘いイカ太郎は決して甘く、有明太子とキムチを2つの匂いがした。

 

Top9:乳酪饮料(チーズドリンク、Cheese Drink)

北海道的乳酪工厂NEEDS在销售这种乳酪饮料,对于美国人来说,可以喝的乳酪很奇怪。这个网站上还写道:“可能很多日本孩子都不知道乳酪真正的形态吧。”

北海道の柔らかな工場needsで販売するこのような栄養豊かな飲料に、米国人にとって、飲みの柔らかなのはおかしいと思う。このサイトには、「多くの日本の可能性も子供も知らない栄養豊かな真の形態をしよう」と述べた。

 

Top8 :男人香或玫瑰香口香糖(オトコ香る、 Rose sweet gum )

这是Kracie Foods去年发售的一款口香糖。日本人长时间待在挤满人的电车里,这款口香糖的热卖也就不难理解了。

これはkracie foods昨年発売のおかげだ。日本人が長時間で満員人の电车で、ロッテキシリトールガムのヒットもだけを理解したようだ。

 

Top7 :奶油筒饼干(クリームコロン、 Cream Collon Biscuits )

单看这个食品,可能不会觉得有什么问题;但是如果名字中出现了内脏(collon:结肠)的名称,你还有勇气吃吗?

この食品であるだけ見て感じに何か問題があるかも知れません;名前が登場しているとすれば、『内臓(collon:结肠)の名で、お前には勇気を食べませんか。

 

Top6 :咖喱味柠檬水(カレーラムネ、 Curry Lemonade )

日本人对于咖喱的喜爱令人吃惊,咖喱与柠檬水可以说是一个奇妙的组合;推出这款产品的木村饮料还销售“超辣咖喱柠檬水”、“芥末柠檬水”和“杏仁柠檬水”。

日本人のカレーに愛された。惊いたことに、カレーとレモネードと言えるのではないか妙な組合;この制品を発売した木村飲料は、「超辛いカレーレモネード」、「ワサビレモネード」と「アーモンドレモネード」だった。

 

Top5:扇贝蛋黄酱味炸薯片(帆立マヨネーズ味のチップス、Scallops and Mayo Flavored Chips)

日本有各种口味的炸薯条,扇贝蛋黄酱味是其中之一。日本是一个巨大的零食市场,如果没有巨额的营销费用,产品就很难推广。所以只能推出这种奇妙的口味。

日本には各種の好みに合わせてポテトチップをホタテガイマヨネーズ味はその中の一つだ。日本は一つの大きなおやつ市場がいなかったら、莫大なマーケティング費用のため、製品を期待することは難しい。内地に発売し奇妙な味です。

 

Top4 :怪味百事(変わった味の『ペプシ』、 Bizarre Pepsi Flavors )

与零食一样,饮料想要引人注意,也要有焕然一新的口味,即便是百事这样的大企业。在日本限定的商品中,就有黄瓜口味的百事。

菓子のように、饮み物としようとしている。彼氏も、新しくなった味は、たとえペプシコーラコリアのような大企業に成長した。日本で限られた商品の中にいれば、キュウリ味のペプシコーラコリアだった。

 

Top3 :烤小蟹(小蟹焼き、 Roasted Baby Crabs )

美国网站这样写道:“装在袋中的大量小蟹一定是在和家人一起玩的时候被抓到,并被烤制的吧。太残酷了。”

米国のサイト「ポケットの袋の中の大量の小さな蟹はきっとには家族と一緒に遊びにきたときに連れられて成长し、焼き上げるだったのだろう。があまりにも残酷だった」と話した。

 

Top2:鳗鱼汽水(うなぎのソーダ、Eel Soda)

在日本,鳗鱼是高级美食,但是将鳗鱼变成碳酸饮料又会怎样呢?日本JT饮料推出了“うなぎのぼり”(有飞黄腾达之意),对于日本人来说,是一个很吉祥的名字。

日本では、ウナギは高級料理するものの、ウナギに変身して、炭酸飲料をどうでしょう?日本jt飲料「うぎぼりなの」(権貴栄達の意)で、日本人にとってはとても吉祥の名前だ。

 

Top1 :肉味冰淇淋(肉味のアイスクリーム、 Meat Flavored Ice-cream )

日本有各式口味的冰淇淋,肉味也是其中一种,包括牛舌、马肉及鸡翅口味。其中,马肉口味最令人不可思议,这个世界上除了日本人,还有谁会做这种口味的冰淇淋呢?

日本においてさまざまな味のアイスクリーム、肉味もその一種類。舌と馬の肉や鶏の手羽先ま。そのうち、馬の肉を好みの最も不思议、この世には日本のほかに、誰がそんな味のアイスクリームだったのだろうか。

 

点击了解→全日制日语培训班←课程

占击了解日语培训业余班课程

上一篇:没有了

下一篇:

东莞市东城蒲公英语言培训中心有限公司 - 东莞市东城蒲公英语言培训中心有限公司 - 正规教育局颁发民办教育许可证
Copyrights 2014 www.bhdry.com All rights reserved. 版权所有:蒲公英外语学校
地址:广东省东莞市南城区鸿福路口鸿富楼6楼 电话:0769-22348555
粤ICP备12024468号-1
微信扫一扫,更多惊喜!